Metal detectorist finds ancient medieval coin