Small streamer who raised money for abandoned cats engraved every donator's name in wood to show his thanks