The NBA Atlanta Hawks made a Tiktok about the Kingsman Marvel Rivals drama