Cop lets streamer off for speeding so he can get home for new Shadowlands expansion