Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King

Level-5's 2004 PlayStation 2 RPG, the first in the series with a fully 3D world, cel-shaded close to Akira Toriyama's art. A 3DS version followed a decade later.