Super Paper Mario

Flipping between 2D and 3D is the whole hook of this 2007 Wii game: a solid wall in the flat view turns out to have a walkable gap behind it once the camera swings side-on.