Ragdoll fighters, arena traps and boss duels: Adi Zhavo has built this physics-based gladiator brawler alone, in Early Access since 2021.