Polish studio Illusion Ray's 2019 first-person horror game cuts between a cryptanalyst in 1979 and events from 1867 recorded in a diary he finds.