The Sims 2

Ageing arrived with the 2004 sequel: sims move through life stages, die, and pass genetics down to their children, so a neighbourhood changes permanently over the course of a save.